Insaan ki tarbiyat, hidayat aur irtiqa mein samaaj ka kirdar

Taqwa batoor-e-manshoor-e-hayat, na waqti waaz

Samaaj — insaan ki doosri maa

Qayamat ka bara jhatka zameen ke liye nahi, insaniyat ke liye

Qayamat ke azeem jhatkay se mehfooz rehne ka wahid Qurani hisaar; taqwa ka nizaam

Ghaali Shaitan ke cheelay

Abu Mansoor Ajli ghaliyon ka sarkhail

Be-sha‘oor awaam ghaliyon ka nishana

Ghali jabr hukoomaton se bhi badtar Shia dushman

Ghalion ke muqabil a’immahؑ wa ulama